Armes - Glossaire

Entre parenthèses : le nom anglais

Ahlspiess
Âme	partie centrale de l'épée dont le rôle est à la fois décoratif et mécanique (elle assure la souplesse de l'épée).
Anelace
Angon	Lance ou javelot franc dont le fer a la forme d'un harpon.
Arbalète	Arme de jet dérivée de l'arc (arc-baliste). Voir l'article sur l'arbalète. Connue des chinois dès 350 avant notre ère, connue à l'Antiquité, celle-ci se différencie fort peu de l'arme qui sera employée tout au long du Moyen Age, mis à part le fait qu'elle soit montée avec un arc composite - assemblage de corne, de tendons et de bois d'essences différentes. Un arc est fixé au bout d'un arbrier. La corde, tressée en crin, s'accroche sur une noix en os ou en corne. Le trait, appelé aussi carreau, vireton ou même dondaine selon sa forme, est placé dans une rainure creusée le long de l'arbrier. En pressant une détente, on libère la noix qui bascule, libérant puissamment la corde et le trait. Le tir est plus tendu que celui de l'arc et offre un meilleur balayage du terrain. Dans les armées du Bas-Empire, certaines légions gauloises auraient eu des corps d'arbalétriers, arcuballistae » (Végète). Deux basreliefs datant du Ier ou du IIe siècle, déposés au musée du Puy, ont conservé l'image d'arbalète primitive. Au XIIe siècle, son utilisation se généralise en Europe. L'Eglise, la jugeant trop meurtrière, en interdit l'usage entre chrétiens de 1097 à 1099 (Urbain II) puis en 1139 lors du concile de Latran. Malgré tout, son développement continuera. On verra des corps d'arbalétriers à pied ou à cheval intégrer toutes les armées. Pour exemple, trois cents arbalétriers sont prévus à Saphet en Terre sainte vers 1250, mille cinq cents dans le pacte de renouvellement de la Ligue lombarde en 1231, et l'Arsenal de Venise compte mille cent trente et un arbalétriers en 1314. Richard Coeur de Lion fut mortellement blessé par un trait d'arbalète lors du siège de Chalus en Limousin. Cette arme a été utilisée comme arme de guerre jusqu'au XVIe siècle. Elle pèse de 7 à 8 kilos, et peut aller jusqu'à 11 kilos. Le carquois et les carreaux pèsent à eux-seuls 2-3 kg. L'arbalète à levier est inventée au début du 14ème siècle. L'arbalète à arc en acier, et à moufle est inventée au milieu du 14ème siècle. L'arbalète à moufle tire 2 coups par minute, et est efficace jusqu'à 300 m.
Arc	Arme de jet composées d'une verge de bois plus effilée aux extrémités, le milieu étant plus renflé, à chaque extrémité une encoche dans le bois pour fixer la corde ou le boyau, la longueur de l'arc variait avec l'archer il pouvait mesurer entre 1m50 et 1m90. Voir l'article sur l'arc. Il est très difficile de définir avec exactitude ce que fut l'arc médiéval car il en reste très peu d'exemplaires. La découverte en 1841, à l'embouchure de la Tamise, d'une cargaison de bois d'if et d'ébauches d'arcs sur le navire la « Marie-Rose », naufragé en 1545, est une des seules sources sur les arcs anglais, les « long bow ». Nombre d'iconographies et de sculptures de bas-reliefs montrent l'existence de deux autres types d'arcs : le "bourguignon" et le "turquois". Avant le XIIe siècle, l'arc faisait partie de l'éducation des jeunes chevaliers, et était parfois utilisé pour la chasse. Il était décoré et particulièrement soigné. Par contre, on utilisait des arcs plus rudimentaires lorsqu'il s'agissait de tirs militaires. Ils étaient réservés aux gens d'armes non nobles, les chevaliers se réservant l'usage de l'épée. Les Archers : Les archers étaient recrutés parmi les gens de classes dites inférieures (artisans, petits bourgeois ou paysants). Les archers en temps de guerre apportaient une aide précieuse et puissante au seigneur. Les meilleurs compagnies d'archers étaient anglaises, brabançons, bourguignonnes.
Arc - long bow	Les caractéristiques de ce grand arc sont les matériaux utilisés pour sa fabrication. Élaborée en if massif, la combinaison de l'aubier au dos et du cour au centre le rend plus solide. Sa forme transversale en D et sa très grande taille permettaient une grande allonge, et donc une grande portée, pouvant atteindre les 200 m. A l'époque médiévale, il était couramment tiré avec des puissances de 100 à 120 livres anglaises (45 à 54 kg) par des gens exercés dès leur plus jeune âge. Son usage était essentiellement guerrier et son but, un tir lointain d'attaque. Il était meurtrier à moins de 200 m sur une cotte de mailles et à 100 m sur une armure. Quant aux flèches, elles pouvaient mesurer jusqu'à 90 cm et pesaient entre 60 et 100 g. Les pointes forgées étaient conçues pour transpercer les armures. L'empennage est en plumes d'oie blanches. La corde est tressée en lin, chanvre ou soie pour les plus sophistiquées.
Arc - bourguignon	Arc court d'environ 1,60 m, se tire avec une plus petite allonge. Une contre-courbure optimise sa souplesse. Il est sans doute plus précis que 1e < long bow » ; son utilisation initiale est la chasse et la défense des châteaux. La combinaison de plusieurs bois, permettant de minimiser les défauts des essences utilisées par la pratique du contrecollage, semble peu courante au Moyen Age car conteuse. L'arc est souvent protégé de l'humidité par du cuir ou de la peinture.
Arc - turquois	Il fallait souligner l'existence de ce petit arc particulièrement efficace. D'origine orientale, ce petit arc « recurve » était en bois contrecollé avec du tendon au dos et de la corne au ventre. Ses performances étaient meilleures que celles des arcs français ou anglais. Ces arcs sont à l'origine de nombreuses pertes humaines lors des Croisades.
Arme de choc	arme contondante, c'est-à-dire qui meurtrit en premier lieu par écrasement de la partie touchée.
Arme de taille	arme dont le principe actif (pointe, fer de hache, objet contondant) est dirigé plus ou moins perpendiculairement par rapport à l'axe de la hampe. La frappe de taille consiste en un mouvement semi-circulaire de l'outil martial.
Arme d'estoc	arme qui possède principalement une pointe dans le prolongement de la hampe. La frappe d'estoc consiste à faire avancer la pointe de l'arme dans la direction empreinte par la hampe.
Arme d'hast	provient du latin hasta qui signifie « lance ». C'est une arme blanche dont 1e fer est emmanché au bout d'un bâton.
Armé	prise d'élan avec le bras armé avant de lancer un coup.
Arquebuse	Inventée au 15ème siècle.
Artillerie	armes de traits
Attrape-coquin
Bardiche	Arme d'origine de l'Europe de l'Est , arme dont le fer en forme de hache étirée possède un long tranchant convexe dont la pointe supérieure devient un estoc, la pointe inférieure est habituellement fixée au manche par des liens ou rivets. La longueur du manche se situe entre 1 m 40 et 2 m pour un fer de 50 cm.
Bec de Corbin	Pointe perpendiculaire à la hampe, recourbée en forme de bec, placé en complément du marteau ou du fer de hache.
Bill
Branc	Autre nom donné à l'épée au Moyen Age.
Braquemart	C'est une épée courte et large de la même époque, qui peut s'utiliser pour sabrer.
Carreau	Projectile tire par l'arbalète, ainsi appelés en raison de leur section carrée. Plus court que la flèche (environ 20 centimètres de long) et muni d'un fer plus lourd, il ne possédait que deux pennes au lieu de trois pour la flèche. Ils sont stockés dans des tonnelets ou des bourses placés près de chaque arbalétrier, et peuvent aisément percer une armure.
Cimeterre
Claymore	Grande épée à deux mains très populaire en Ecosse du XIVe au XVIe siècle d'une longueur de 1m50 a 1m80 avec une poignée pouvant atteindre 50 centimètres et d'un poids de 3 a 5 kilos. Les fantassins Suisses et Allemands utilisaient également de grandes épées similaires mais le terme Claymore, qui signifie "grande épée" n'était employé qu'en Ecosse.
Cognée
Contus	(terme latin d'origine grecque) longue lance de cavalier, maniée à deux mains.
Corsèque	Arme d'hast utilisée du XVIe au XVIIe siècle. Le fer possède une lame centrale et deux pointes latérales plus courtes ce qui lui donne une forme ressemblant a une fleur de lys. Elle fut surtout en usage en France et en Italie comme arme de cérémonie et plus rarement pour la guerre. Elle aurait été introduite par les fantassins corses d'ou son nom.
Court tranchant	le tranchant face à soi, quand on tient son épée devant soi.
Couteau
Couteau de pierre
Coutelas	arme blanche semi-longue à un seul tranchant.
Couteau de brèche
Dague	Armes de main, courte et pointue, à 2 tranchants, qui se portait a la ceinture. Elle parait avoir été adoptée a partir de la fin du XIIIe siècle. Au XIVe siècle, les homme à pied se servaient de dagues à lame large pour égorger les cavaliers désarçonnés. Les archers portaient souvent des dagues longues à 2 tranchants, d'environ 50 centimètres, ressemblant à de petites épées. De part sa taille et sa force de pénétration, la dague devint l'arme de prédilection pour les assassinats. Elle fut également utilisée pendant le combat en même temps que l'épée (une arme dans chaque main) et prit le nom de main-gauche au XVIe siècle.
Dard	Sorte de javelot empenné utilisé pendant l'époque carolingienne et jusqu'au XIIe siècle.
Epée	Arme tranchante symbole du chevalier du Moyen Age. Voir l'article sur l'épée. Arme blanche à double tranchant, sans doute d'origine celtique et copiée par les Germains. L'épée franque (carolingienne) est la plus renommée jusqu'à ce que les Vikings la copient et la surpassent. Durant cette période, l'épée est dite longue lorsqu'elle mesure de 80 cm à 1 m.
Epée batarde (ou épée à une main et demi)
Epée courte
Epieu	Arme d'hast ressemblant à une courte lance. C'est au départ plutôt une arme de chasse mais des épieux de guerre sont également utilisés au Moyen Age. La pointe de fer est assez longue et possède deux tranchants. Une entaille fut ajoutée au XVIe siècle sur un des tranchants ce qui devait permettre de parer les coups d'épée.
Espringale	grosse arbalète montée sur une roue
Estoc	Se dit d'une arme ou d'un coup destiné à percer (avec la pointe).
Faible	moitié supérieure de la lame, située prêt de la pointe.
Fauchart / Fauchard / Faussant	Arme d'hast composée d'une lame de faux fixée à un long manche de bois. Cette arme était utilisée par les paysans quand ceux-ci étaient amenés à combattre. Elle semble avoir fait son apparition au début du XIIIe siècle. Ensuite, des faucharts dédiés à la guerre furent fabriqués et les fantassins s'en servaient pour désarçonner les cavaliers grâce au crochet dont il était muni. Arme dérivée de la faux. II se constitue d'un fer large monté dans le prolongement de la hampe, dont l'unique tranchant est convexe. Il s'utilise essentiellement pour les attaques de taille.
Fauchon	Sabre du moyen âge, à un seul tranchant. Cette arme, assez inhabituelle pour l'époque, fut utilisée au XIIIe siècle. Sa lame était plutôt courte et conçue de manière à augmenter la puissance et la force de pénétration des coups de taille. Malgré sa ressemblance, il n'est pas dérivé des cimeterres utilisés par les arabes. Son nom vient certainement de la faux.
Faucille
Faussant	Voir Fauchard
Faux (War scythe)
Feu grégeois	liquide â base de naphte auquel on mettait le feu pour en faire une arme redoutable, inventée à la fin du VIII siècle.
Fléau (Flail)	Arme offensive composée d'un manche en bois et d'une chaîne terminée par une masse de fer. Voir l'article sur le fléau.
Flèche (Arrow)	Projectile tiré par l'arc. Les flèches se composent de bois, de fer et de l'empenne. le pin, le mélèze ou le frêne sont les bois les plus utilisés. On choisissait des bois à fibre serrée et régulière, pour que la flèche soit droite et légère, le poids du bois dépendait du poids du fer. Pointes de fer Le boujon : fer est de section triangulaire ou carrée. Les passadoux : fer de flèche plat et triangulaire. Les dardes : fer lourd Les barbillons : fer est barbelé. Jusqu'au XIV siècle, les fers de flèches portaient des douilles, dans laquelle le fer rentrait. Après le XIV siècle, le fer était muni d'une soie, pincée par une entaille faite dans le bois, le tout serré par un fil de soie ou de coton bien collé. Encoche Entaille dans le bois, renforcé par un morceau de corne ou d'os pour améliorer et durcir l'entaille lors du pincement de la flèche au moment de la décoche de la flèche. Empennage Il y a trois pennes collés avec précision pour le flottement dans l'air après la décoche. Voir schéma : A et B sont collés à l'identique, Cest collé à l'extérieur du fut, les pennes A et B permettent le passage de la flèche avec le minimum de frottement sur le bois d'arc au moment de la décoche. Les pennes sont fixés à l'aide de fil de soie ou de coton par enroulement et les trois à la fois. La longueur de la flèche, fer compris est de 0m74.
Fort	moitié inférieure de la lame, située prêt de la garde.
Fourche (Military fork)
Fourche fière	fourche de fer dont on se sert par exemple pour lever les échelles, les palissades
Framée
Francisque	nom traditionnel de la hache de jet des Germains occidentaux, que popularisa les Francs.
Fronde	La fronde constitue l'arme de jet la plus anciennement connue, puisque mention en est faite dans la Bible. Connue durant l'antiquité, elle a été employée par les Grecs et les Romains. Engin aussi simple qu'efficace, elle lance de petits projectiles, cailloux arrondis, balles d'argile durcie, ou de plomb, coulé au moule en forme d'olive très allongée, sur lesquels sont gravées des invectives : "reçoit", "avale" ou des propos beaucoup plus grossiers... Dans l'Antiquité, les frondeurs des Baléares sont renommés pour la précision de leurs tirs; il en est de même au XVe siècle de leurs descendants espagnols. Dans les armées françaises, la fronde ne disparaît qu'au XVIIe siècle.
Fusée	Désigne la poignée d'une épée.
Garde	peut désigner la partie d'une épée -ou d'une autre arme- servant à stopper une lame adverse avant qu'elle n'atteigne la main. Il s'agit aussi de la position de départ du combattant dans un engagement armé. Cette dernière permet de passer d'une position de défense passive à des actions de défense ou d'attaque en un temps optimum.
Garrot	sorte de carreau / sorte d'arbaléte
Glaive	Du latin Gladius: coutelas, épée tranchante. Ce terme est généralement utilisé pour désigner l'épée courte portée par les soldats Romains d'abord en bronze puis en fer.
Glaive	Arme d'hast Ce terme s'emploie souvent à la place de la lance ou de l'épieu au Moyen Age, on disait aussi « hanst ».
Godendac	Arme d'hast employée par les hommes à pied, particulièrement dans les Flandres. C'était une espèce de fauchart muni d'une pointe à l'opposé de la partie tranchante et mesurant environ 2 mètres de long.
Goupillon	Sorte de fléau d'armes possédant plusieurs chaînes terminées par des sphères garnies de pointes. Voir l'article sur le fléau.
Guisarme (Gisarme)	Arme d'hast composée d'un long pieu sur lequel était emmanché une lame tranchante recourbée et une pointe droite. Cette arme, qui ressemble au fauchart, était utilisée par les piétons à partir du XIVe siècle qui s'en servaient beaucoup pour tailler les jarrets des chevaux.
Hache (Axe)	Arme offensive dérivée de l'outil du même nom. Voir l'article sur la hache.
Hache d'arme
Hache danoise	Différents fer de haches danoises
Hache de bataille
Hache de guerre
Hache de jet
Hache de pierre
Hachette
Hallebarde (Halberd)	Arme d'hast dérivée de la hache et utilisée des le XIVe siècle par les fantassins suisses et allemands. Elle se composait d'une hache munie d'une pointe fixée sur un long manche de bois. Ensuite, un crochet séparé fut ajouté à l'arrière puis, la partie métallique engloba également le ou les crochets. Cette arme, habilement maniée devait être redoutable pouvant tailler, percer et arracher des pièces d'armures.
Hanst	épieu, lance, on disait aussi « glaive »
Hache de lockaber - Lockaber (Lochaber axe)	Sorte de grande hache d'origine Ecossaise qui semble être apparue dans le courant du bas moyen age. Cette arme de piéton se caractérise principalement par un crochet fixé sur la tête de la hampe, son emploi majeur reste de saisir un cavalier pour le désarçonner. Ces fers sont solidement emmanchés par deux douilles à un manche de 1m50 à 2m environ.
Hast	Une arme d'hast se compose d'un long manche de bois terminé par une partie métallique plus ou moins évoluée. Le mot vient du latin Hasta (Lance). La lance est en effet l'arme d'hast la plus primitive. Ensuite, tout au long du Moyen Age, différentes armes d'hast furent utilisées par les fantassins: Hallebarde, Fauchart, Guisarme, Vouge... Il est parfois difficile de les différencier clairement.
Haussepied	instrument destiné à tendre l'arbalète avec le pied
(Holywater sprinkler ou Morning Star)
Javeline	arme de jet légère, semblable à une lance ou à un javelot raccourci.
Javelot (Javelin)	Sorte de lance courte et légère et destinée à être projetée. La distinction entre la lance et le javelot est déjà clairement établie dans l'antiquité ou des troupes spécialisées dans le maniement du javelot existent déjà. Le Pilum Romain faisait environ 1m50 et possédait une lourde pointe de fer représentant environ un tiers de la longueur totale de l'arme.Son poids réduisait sa portée mais entraînait des dégâts plus importants. Comme on peut le voir sur la tapisserie de Bayeux, les Normands et les Saxons se servaient du javelot à cheval. Cette arme ne changea pratiquement pas jusqu'à son abandon au XVIe siècle.
Kama
Katana
Khopesh
Kora
Kris
Kukri
Lance	Arme de guerre et de tournoi composée d'un manche de bois (hampe) et d'une pointe de fer. Voir l'article sur la lance. Terme générique désignant une arme offensive dôtée d'un fer emmanché sur une hampe. Par opposition au javelot, la lance est une arme d'assaut qui n'est pas destinée à être lancée. Elle est popularisée par la cavalerie gothique.
Langue de boeuf (Langdebeve)
Latte	sabre droit.
Long tranchant	le tranchant face à l'adversaire quand on tient son épée devant soi.
Machette
Main gauche	Dague utilisée comme 2ème arme dans un combat.
Marteau (Hammer)	Arme de guerre dérivée de l'outil du même nom. Le marteau de guerre se composait d'un manche de bois terminé par une tête en plomb ou en fer et souvent munie d'une pointe dans le prolongement du manche. Bien que de telles armes furent certainement utilisées bien avant, le marteau d'arme semble avoir été admis dans les armées vers le milieu du XIIIe siècle. C'était une arme très lourdes, utilisée par les fantassins, capables de provoquer de gros dégâts et qui accélérât sans doute l'usage des armures de plates complètes. Au XVe siècle, le manche devient plus allonge et la partie métallique s'enrichit souvent d'une hache ou d'une pointe latérale(bec de faucon). A la même époque, apparaît un marteau plus court porté par les cavaliers et parfois entièrement fait de fer (cf. image). Ces marteaux furent en usage jusqu'au XVIe siècle dans la cavalerie avant d'être abandonnés au profit du pistolet.
Marteau de Lucerne
Masse (Mace)	La masse d'arme est une sorte de massue terminée par une lourde pièce de métal. Voir l'article sur la masse.
Miséricorde	Sorte de poignard à lame mince utilisé des le XIIIe siècle. Plus longue que la dague, c'était donc en fait une épée très courte. Son nom viendrait du fait que les gens devaient crier miséricorde quand l'arme était contre leurs gorges.
Mitre	partie intermédiaire, souvent métallique, entre le manche et la lame d'un couteau.
(Morning Star)	Voir Holywater sprinkler.
Pertuisane (Partisan)	Arme d'hast dérivée de la lance utilisée en Italie vers le milieu du XVe siècle.
Pique	Longue lance de fantassin (environ 6 mètres) rappelant celle des phalanges Macédoniennes. Elle fut largement utilisée par l'infanterie suisse du XVe au XVIIe siècle.
Plombée	Grosse masse
Poignard	arme blanche courte à double tranchant. Un long poignard est une dague.
(Pole axe)
Sabre	arme blanche longue à un seul tranchant, populaire chez les peuples de la steppe. Le sabre peut être droit (latte, proto-sabre) ou courbe. Au cours du haut Moyen-Âge, sa forme a tendance à se courber.
Sacquebutte
Sax	nom du scramasaxe dans certaines sources latines
Sayte	Flêche
Scramasax/Scramasaxe	nom franc du coutelas. Arme typiquement germanique, couteau à un seul tranchant dont la longueur peut varier de 20 à 80 cm. Les scramasax à lame longue était des armes pour ceux dont la fortune ne permettait pas d'acheter une épée. Ceux de moins de 30 cm servaient de couteau à tout faire.
Shotel
Spatha	C'était l'épée de la cavalerie romaine. Elle était en fer et plus longue (jusqu'à un mètre) que le Glaive, porté par les fantassins. Cette épée devait être assez semblable à celle utilisée au Moyen Age dont elle est peut-être l'ancêtre.
Semispatha	Nom latin de l'épée courte.
Trempe	refroidissement brutal d'un acier chauffé au rouge (env. 800°) afin de le durcir.
Vireton	type de carreau.
Vouge	Arme d'hast se composant d'une lame emmanchée sur un long bâton de bois. La partie métallique est une sorte de gros poignard dont la lame n'est aiguisée que d'un seul cote et fabriquée dans un acier très dur. Les fantassins (vougiers) s'en servaient pour couper les jarrets des chevaux ou bien pénétrer les armures de plates. Elle fut utilisée du XIVe au XVIe siècle.
Vouge français	autre nom du couteau de brèche
Yatagan

Retour page armes

Armes - Glossaire

Pointes de fer

Encoche

Empennage