Terme |
Famille |
Epoque |
Description |
Notes |
Photos |
Rabab |
musique |
|
Instrument à cordes frottées
petite vielle |
|
|
Rabardel |
divers |
|
Repaire de voleurs |
|
|
Rabbin |
religieux |
|
De l'araméen rabbi, mon maître. Chef religieux, guide spirituel et ministre du culte d'une communauté juive. |
Juif |
|
Rabot |
divers |
|
Redécouvert au 13ème siècle. |
|
|
Racines |
alimentation |
|
Légume. Nom utilisé pour désigner les plantes à tubercules comestibles. |
|
|
Radis |
alimentation |
|
Légume. |
|
|
Rafle |
divers |
|
jeu de dés. |
|
|
Raïs |
divers |
|
En arabe, «chef». Souverain, chef d'état dans certains pays musulmans, notamment en Égypte et Libye. |
|
|
Raisin |
alimentation |
|
Fruit. Parmi les fruits les plus consommés |
|
|
Ramadan |
religieux |
|
Neuvième mois du calendrier islamique, pendant lequel les musulmans doivent s'astreindre à l'abstinence (nourriture, boisson, tabac, relations sexuelles) entre le lever et le coucher du soleil. |
Musulman |
|
Ramage |
vocabulaire |
|
Homme ramage = sauvage |
|
|
Rame |
vocabulaire |
|
feuillage |
|
|
Ramembrer |
vocabulaire |
|
Se souvenir, se rappeler |
Trouvé sur le site http://www.medieval-moyen-age |
|
Rampant |
architecture |
|
On donne ce nom dans un édifice à tout ce qui est incliné.
Partie supérieure et incliné d'un mur pignon. |
|
 |
Rampe |
architecture |
|
Plan incliné entre deux plans horizontaux permettant de passer d'un niveau à un autre, quelque soit le moyen de transport. |
|
 |
Rampone |
vocabulaire |
|
raillerie |
|
|
Ramponer |
vocabulaire |
|
persifler |
|
|
Randière |
architecture |
|
Corniche placée sous les trous d'envol d'un pigeonnier, pour empêcher l'intrusion de rats. |
|
|
Randon / randonnée |
vocabulaire |
|
impétuosité |
|
|
Randonner |
vocabulaire |
|
poursuivre avec acharnement |
|
|
Rapiner |
vocabulaire |
|
voler, piller |
|
|
Rasière |
mesure |
|
Ancienne mesure flamande de poids utilisée pour la houille. En Normandie, elle servait à mesurer les pommes, les tubercules et valait 50 livres environ |
|
|
Ratelée |
vocabulaire |
|
explication |
|
|
Ratepennade |
animal |
|
Chauve-souris. |
|
|
Rave |
alimentation |
|
Légume. |
|
|
Ravelin |
architecture |
|
Important ouvrage défensif triangulaire, souvent entièrement solide, destiné à protéger un point vulnérable du tir direct. |
|
|
Raysse |
vocabulaire |
|
On parle aussi de travers, versant abrupt d'une colline. |
|
|
Razo |
divers |
|
sujet d'une canso |
|
|
Rebec / Rebâb |
musique |
11-12-13ème |
Instrument à cordes frottées
Instrument à 3 cordes que l'on frotte avec un archet.
Vièle dont le fond de la caisse est rond.
Creusé en arrondi dans la masse avec une peau tendue au dessus de la caisse
Connu dans les pays Arabes sous le nom de Rebâb, il apparaît en Europe au Moyen Age.
Cet instrument est absent de l'iconographie romane. Le terme lui-même vient d'al-Andalus r'bab prononcé rebebe (ca 1270). Les représentations figurant sur les églises romanes sont l'oeuvre des restaurateurs du XIXe siècle, influencés par la facture baroque.
D'origine arabe - le rebab - il sera joué jusqu'au XVIIIe siècle. Au Moyen Age, il se tient le plus souvent sur les genoux. Par la suite, cet instrument sera une version populaire du violon. L'ensemble caisse-manche-cheviller était souvent fait d'un seul morceau de bois (monoxyle).
La gigue et la rote souvent citées sont difficiles à différencier de celui-ci.
|
|

.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG) |
Rebidaines / rebondaines |
vocabulaire |
|
les quatres fers en l'air |
|
|
Recet |
divers |
|
lieu de repli situé aux deux extrémités des lices où les chevaliers blessés ou fatigués pouvaient se reposer ou se faire soigner avant de reprendre le combat; on y gardait également les éléments de renfort prêts à se jeter dans le combat. |
|
|
Rechaudir |
vocabulaire |
|
réchauffer |
|
|
Réclame |
divers |
|
indication écrite en bas d'un cahier reprenant le premier mot du prochain cahier afin d en faciliter la compilation et le reliure. |
|
|
Recluse |
religieux |
|
nom donné, au Moyen-age, à des personnes (presque toujours des femmes) qui, par esprit de pénitence, s'enfermaient dans des cellules, parfois pour la vie. |
Chrétien |
|
Recommendances |
religieux |
15-16ème siècle |
Prières des morts particulières. Lors des veillées funèbres, les “prêtres habitués” ou les moines-mendiants “recommandaient” à Dieu et aux saints l'âme du défunt (source : Philippe Ariès). |
Source : Les loups du Mardi Gras, de Hubert de Maximy, édition Hors Commerce 2005 |
|
Reconquista |
divers |
10-15ème |
Série de guerres de libération de la péninsule Ibérique, menées du 10e au 15e s. contre l'occupant musulman. |
|
|
Record |
vocabulaire |
|
souvenir |
Trouvé sur le site http://www.medieval-moyen-age |
|
Recorder / Se recorder |
vocabulaire |
|
se souvenir |
|
|
Recouvrer |
vocabulaire |
|
rentrer en possession de |
|
|
Recréant |
vocabulaire |
|
qui perd courage, qui renonce au combat |
|
|
Rectangle d'or |
architecture |
|
Rectangle dans lequel le rapport de proportion entre la longueur du petit côté et celle du grand côté correspond à la section dorée 1/1,618 et qui possède la propriété, lorsqu'on lui accole un carré le long de son grand côté, de former un grand rectangle ayant la même proportion et ainsi de suite. |
|
|
Reculée |
vocabulaire |
|
Vallée étroite aux parois abruptes, dépourvue de débouché en amont. |
|
|
Redan |
architecture |
MA |
C'est un angle saillant formé par des courtines (redan). |
|
.JPG) |
Redents / redans |
architecture |
|
Pierres plates disposées en escalier (dites aussi "en pas de moineau") posées aux versants des pignons, sur des constructions généralement en chaume. Il faisait office de coupe-vent, de coupe-feu et permettait par son profil en escalier d'apporter des travaux d'entretien à la toiture de chaume. |
|

.JPG)
.JPG) |
Redoute |
architecture |
|
Petit ouvrage de fortification isolé et fermé. |
|
|
Référendaire |
divers |
|
sorte de magistrat. |
|
|
Réforme |
religieux |
|
Du latin reformare . Retour à une observance stricte de la règle primitive, dans un ordre religieux. Mouvement religieux qui, au XVIe siècle, a soustrait à l'autorité du pape une partie de l'Europe et a donné naissance aux églises protestantes. Née de la conviction que le christianisme devait être ramené à sa pureté primitive par le rétablissement de l'autorité souveraine de l'écriture Sainte en matière de foi, ses principaux instigateurs furent Martin Luther (1483-1546) en Allemagne, et Calvin (1509-1564) en France et en Suisse. |
Chrétien |
|
Regain |
divers,plante |
|
fourrage produit par les prairies après la recolte des foins |
|
|
Régal |
vocabulaire |
|
fête |
|
|
Régicide |
vocabulaire |
|
assassin d'un roi / meurtre d'un roi |
|
|
Régisseur |
vocabulaire |
|
Serviteur d'un grand propriétaire désigné pour gérer un grand domaine. Possède l'autorité sur les esclaves et les colons de ce domaine |
|
|
Registre |
architecture |
|
Bande décorative en peinture ou en sculpture
portion (ou compartiment) d'une oeuvre peinte ou sculptée. |
|
|
Règle de saint Benoît |
religieux |
|
Né aux environs de 380 à Nursie, ville située au nord-est de Rome, Benoît, en révolte contre le matérialisme ambiant de cette grande cité, se retire, après maintes péripéties, sur le mont Cassin où il fonde une communauté monastique. Il est considéré comme le « législateur de la vie monastique en Occident ». Sa règle nous a été transmise, cinquante ans après sa mort, par le pape Grégoire le Grand, ancien moine lui-même. Elle s'impose au IXème siècle sous le règne de Charlemagne et de son fils Louis le Pieux inspirés par saint Benoît d'Aniane. |
chrétien, catholique |
|
Régulier / Séculier |
religieux |
|
Du latin regularis, de regula, règle et saeculum, siècle . Le clergé régulier comprend ceux qui ont prononcé des voeux et vivent en communauté selon une règle. Le clergé séculier comprend les clercs et les prêtres qui vivent dans le « siècle », c'est à dire au service des fidèles dans la société. |
Chrétien |
|
Régulier/Séculier |
religieux |
|
le clergé régulier comprend ceux qui ont prononcé des voeux et vivent en communauté selon une règle. Le clergé séculier comprend les clercs et les prêtres au service des fidèles dans la société.
|
|
|
Reille |
divers |
|
soc d'araire |
|
|
Relaps / relapse |
vocabulaire |
|
Retombé dans l'hérésie ou l'infidélité.
Pour l'Inquisition, les relapsi sont des individus retournés à l'hérésie après une première abjuration. Même en cas de nouveau repentir, le relaps est remis au bras séculier et condamné au bûcher.
|
|
|
Relenquir |
vocabulaire |
|
servir |
|
|
Relief |
divers |
|
en droit féodal, taxe payée par le vassal à chaque changement de titulaire du fief. (D'après J Kerhervé, La Naissance de l'état moderne, 1998) |
|
|
Reliquaire |
religieux |
|
Coffret contenant les restes d'un saint ou des objets ayant été en contact avec son corps.
A l'origine, les reliquaires sont de simples boîtes, des coffrets destinés à recueillir les restes d'un saint ou d'une sainte. Par la suite, on les a ornés, décorés et fabriqués dans des matériaux parfois précieux.
|
Chrétien |
 (Paris, musee de Cluny).JPG)
 (1).JPG) |
Relique |
|
|
Au sens chrétien du terme; partie du corps ou objet ayant appartenu à Jésus, à un saint ou une sainte, et auquel on prête des propriétés surnaturelles. |
|
|
Reliure à l'aumônière |
divers |
|
type de reliure intégrant une surface de tissu permettant d'attacher le livre à sa ceinture ou de le tenir à la main |
|
|
Remembrer |
vocabulaire |
|
doublet de remémorer |
|
|
Remparts de Paris |
vocabulaire |
15-16ème siècle |
Le rempart de Philippe-Auguste date du début du XIIIe s. et encerclait Paris. Il allait du Panthéon, au sud, au métro Étienne Marcel, au nord ; de l'actuelle cour Carrée du Louvre à l'ouest et au Pont-Marie à l'est. Charles VI, cent cinquante ans plus tard, construit un nouveau rempart sur la rive droite qui part des Tuileries, suit les rues du Mail et de Cléry puis les Grands Boulevards. Il passait par la porte du Temple (devenue place de la République), la Bastille et atteignait la Seine au carrefour Sully-Morland. Le rempart sud n'a jamais été élargi. |
Source : Les loups du Mardi Gras, de Hubert de Maximy, édition Hors Commerce 2005 |
|
Remplage |
architecture |
|
réseau de pierre garnissant l'intérieur d'une fenêtre. |
|
|
Renc |
vocabulaire |
|
Rang, ligne |
Trouvé sur le site http://www.medieval-moyen-age |
|
Rendre gorge |
vocabulaire |
|
mourir |
|
|
Renoueur |
métier |
15-16ème siècle |
“Vieux ou régional. Rebouteur” dit le Petit Robert nous apprenant ainsi que rebouteur est plus “classique” que rebouteux son avatar. |
Source : Les loups du Mardi Gras, de Hubert de Maximy, édition Hors Commerce 2005 |
|
reonde |
vocabulaire |
1330-1500 |
ronde |
|
|
Repaire |
vocabulaire |
|
Habitation noble, maison forte, dépourvue de droits seigneuriaux et spécialement de droits de justice. |
|
|
Repairer |
vocabulaire |
|
revenir / séjourner |
|
|
repaissance |
vocabulaire |
1180 |
repas |
Trouvé sur le site http://www.medieval-moyen-age. |
|
Reposance |
vocabulaire |
|
repos |
|
|
Reprise |
divers |
|
nouvelle passe d'armes; dans le cadre d'une joute, ce terme désigne un deuxième affrontement à la lance effectué par les chevaliers après une première passe d'armes infructueuse. |
|
|
Requis |
vocabulaire |
|
civil désigné par les pouvoirs pour exercer une fonction qu'il ne peut refuser |
|
|
Rère |
vocabulaire |
|
raser |
|
|
Résille |
vêtement |
|
Filet à larges mailles qui retient la chevelure des dames. |
|
|
Résille |
vêtement,architecture,objet,divers |
|
Fin réseau en tissu, ou toute autre matière (résille de bois, de pierre), laissant des jours entre les parties formant l'armature décorative. |
|
|
Ressaut |
architecture |
|
Brusque différence de niveau ou de nu entre deux partie planes telles qu'un mur, une toiture, un sol, un dallage, un revêtement. |
|
|
Restaurier |
vocabulaire |
|
vengeur |
|
|
Restor |
divers |
|
Vieux droit féodal selon lequel un cheval d'armes tué ou blessé au combat est partiellement remboursé. |
|
|
Retable |
religieux,architecture |
|
Du latin "altare" : table de sacrifice et "retabulum" : paroi postérieure.
Architecture, tableau, de marbre, de pierre ou de bois, qui compose la décoration d'un autel, au-dessus de la table et en arrière.
Ornement d'architecture ou de menuiserie sculptée d'église, contre lequel est appuyé l'autel. |
|

 |
Retenue |
divers |
|
engagement, emploi ou fonction à durée limitée au service d'un souverain ou d'un seigneur. Le terme désigne toute sorte d'engagement, aussi bien civil que militaire. Est dit « de retenue » un soldat, un conseiller, un chambellan etc. |
|
|
Réticulé |
architecture |
|
En forme de filet |
|
|
Revel |
vocabulaire |
|
fête, gaieté |
|
|
Revenu |
divers |
|
atténuation de l'effet de la trempe par un réchauffement de l'acier déjà trempé à une température plus basse que celle de la trempe (200 à 300°). |
|
|
Revercher |
vocabulaire |
|
fouiller |
|
|
Revue |
divers |
|
Contrôle surprise des armées soudoyées par le roi, pour vérifier que le nombre d'hommes, la qualité des chevaux et des armes est la même que lors de la montre. |
|
|
Reze |
vocabulaire |
|
voyage |
|
|
Rezzou |
divers |
|
Pluriel de razzia |
|
|
Rhabiller |
vocabulaire |
|
porter remède à un abus |
|
|
Rhétorique |
divers |
|
utilisation de procédés et de techniques permettant de s'exprimer correctement et surtout avec éloquence. |
|
|
Rhyton |
objet |
Antiquité grecque |
Vase à boire |
|
|
Riace |
vocabulaire |
|
rieuse |
|
|
Ribaud |
vocabulaire |
|
Homme suivant une armée.
Personne de moeurs déréglées. |
|
|
Ribaud |
vocabulaire |
10-18ème |
(Argot) Malandrin, Terme devenu générique mais qui, à l'origine désignait les individus qui suivaient les armées pour participer aux pillages.
|
|
|
Ribaude |
vocabulaire |
|
Femme à tout faire, de plus ou moins bonne morale, qui accompagne une troupe militaire. Prostituée, débauchée. |
|
|
Ribauder |
vocabulaire |
|
paillarder |
|
|
Rifler |
vocabulaire |
|
érafler, écorcher |
|
|
Rifodé |
vocabulaire |
10-18ème |
(Argot) Malandrin faux brûlé.
|
|
|
Rinceaux |
architecture |
|
Motif composé de tiges végétales portant feuilles et décrivant des méandres. |
|
 |
Riote |
vocabulaire |
|
querelle |
|
|
Ripaille |
vocabulaire |
|
grande chère, débauche de table, grand banquet |
|
|
Ripailler |
vocabulaire |
|
manger |
|
|
Ripailleur / ripailleuse |
vocabulaire |
|
celui / celle qui aime faire ripaille |
|
|
Riz |
alimentation |
|
Apparaît dans la cuisine en France au 16ème siècle, sa consommation se généralise. |
|
|
Robe |
vêtement |
14-15-16ème |
Manteau court flottant, très ouvert, doublé ou fourré, qui dépasse le genou (16ème) |
|
(www.ladamedatours.com).JPG)
(www.ladamedatours.com).JPG)

 - Grande robe ceinturee sous la poitrine (www.ladamedatours.com).JPG)
(www.ladamedatours.com).JPG)


 |
Robe à l'allemande |
vêtement |
|
15ème
1 robe nécessite 2 aunes de drap |
|
|
Robin |
vocabulaire |
15-16ème siècle |
“Homme de robe” dit le PetitRobert. La robe était prisée pour son confort mais fort incommode pour travailler de ses mains ou pour voyager. L'hiver, on se chauffait mal et elle tenait chaud. Tout gratte-papier portait donc la robe. Les clercs d'abord, gens d'église et de l'université mais aussi les juristes de tout poil, notaires, huissiers, avocats, procureurs, tous grands amateurs de jargons abscons qui impressionnaient fort les bonnes gens crédules et peu cultivés d'alors et justifiaient de confortables honoraires. On aimait peu cette engeance rapace qu'on traitait de robins. La robe subsiste sur le dos des gens de justice. Les honoraires aussi. |
Source : Les loups du Mardi Gras, de Hubert de Maximy, édition Hors Commerce 2005 |
|
Rochal |
vocabulaire |
|
amas de rochers |
|
|
Rogations |
religieux |
|
Prières publiques et processions qui se déroule le jour de la Saint-Marc et les trois jours précédant l'Ascension, destinée à attirer la bénédiction divine sur les récoltes et les animaux. |
Chrétien |
|
Roi |
vocabulaire |
|
Homme qui, en vertu le plus souvent, de l'hérédité, exerce, d'ordinaire à vie, le pouvoir souverain dans une monarchie. |
|
|
roi david et giroflee |
vocabulaire |
moyen-âge |
outils à crocheter les serrures |
Trouvé sur le site http://www.medieval-moyen-age. |
|
Roi des Truands ou Grand Coésre |
vocabulaire |
10-18ème |
(Argot) Malandrin, Chef de la cour des miracles, siégeant là où nul n'osait s'aventurer.
|
|
|
Roide |
vocabulaire |
|
raide |
|
|
Roidir |
vocabulaire |
|
raidir |
|
|
roiele |
vocabulaire |
|
royale |
|
|
Roman |
religieux,architecture |
|
Style d'architecture commun en Europe entre les périodes classique et gothique |
|
 |
Roman |
divers |
|
Jusqu'au début du XIe siècle, tous les ouvrages écrits étaient rédigés en latin.
Quand les premiers écrits en langue française apparurent, ils ont été qualifiés de romans, parce qu'ils étaient une version en langue romane. Très souvent, on avait effectivement à faire à des traductions en langue romane (vulgaire) d'ouvrages initialement en latin, parfois en grec. Très rapidement, le sens a évolué vers la littérature : les ouvrages de l'époque prônaient tous la Fin' Amors. Un roman était donc un écrit imprégné d'idéologie courtoise. |
|
|
Romani |
mesure |
13ème |
Monnaie d'argent de Rome |
|
|
Romaniste |
divers |
|
juriste spécialiste du droit romain. |
|
|
Romier |
vocabulaire |
|
pèlerin |
|
|
Roncin chaceor |
animal |
|
cheval de chasse. Voir Chevaux |
|
|
Roncinaille |
vocabulaire |
|
troupe de roncins |
|
|
Rond-point du choeur |
religieux,architecture |
|
|
|
 |
Rondache |
armure |
|
Petit bouclier circulaire utilisé au Moyen Age, généralement de taille moyenne.
Voir Rondelle |
|
|
Ronde-bosse |
architecture |
|
sculpture exécutée en relief autour de laquelle on peut tourner. |
|
|
Rondeau |
musique,divers |
|
En musique, un rondeau est une forme musicale, vocale au départ, alternant un refrain et plusieurs couplets.
Née de la danse, cette forme poétique, limitée géographiquement à la France du Nord, apparaît pour la première fois au XIIIe siècle dans des textes romanesques où elle s'applique aux événements festifs. Elle perdure jusqu'au XVIe siècle. Caractérisé par le retour du refrain, le rondeau est une pièce de huit vers comportant un refrain de deux vers sur deux rimes figurant au début et à la fin. L'évo1ution se marque par l'allongement du refrain. |
|
|
Rondelle |
armure |
|
Petit disque de fer servant de protection. Il y eut des rondelles de coudes, de plastron ou même à l'arrière de l'armet pour une raison inconnue.
Petit bouclier rond, Rondache. |
|
|
Roquefort |
alimentation |
15-16ème siècle |
On trouvait ce fromage à Paris à la fin du XVe s. Cher, car il venait de loin, mais il était aussi prisé qu'aujourd'hui. |
Source : Les loups du Mardi Gras, de Hubert de Maximy, édition Hors Commerce 2005 |
|
Roquette |
alimentation |
|
Légume. |
|
|
Rosace |
architecture |
|
Motif décoratif circulaire, en forme de rose ou d'étoile à plusieurs branches, en général sculpté, en relief, sur une paroi. Ce terme est parfois employé abusivement pour les roses, motif généralement ajouré qui assure l'éclairement. |
|
 |
Rosaire |
religieux,objet |
15-16ème siècle |
Litanie à la Vierge comportant trois chapelets soit quinze dizaines d'avés. Une bonne demi-heure de dévotion et dans le langage populaire un long moment. |
Source : Les loups du Mardi Gras, de Hubert de Maximy, édition Hors Commerce 2005 |
|
Rose |
architecture |
|
Grande baie circulaire subdivisée par des remplages (armatures ouvragées en pierre), le plus souvent munie de vitraux. Elle peut être isolée, ou placée au-dessus d'une série de lancettes, ou encore constituer l'élément central d'une grande verrière. La composition des remplages est variée, se compliquant du premier art gothique jusqu'à l'art flamboyant du XVe siècle. |
|
|
Rosh ha-shanah |
religieux |
|
Le Nouvel-An. Durant la période biblique, l'année commença au printemps, avec le mois de nissan, par la suite, le commencement de l'année fut transféré à l'automne, au mois de tishri. |
Juif |
|
Rosse |
animal |
|
Cheval de mauvaise qualité, sans force, sans vigueur. |
|
|
Rosse |
vocabulaire |
|
Personne méchante, dure, qui aime tourmenter |
|
|
Rôt |
vocabulaire |
|
rôti |
|
|
Rote / Harpe-psaltérion |
musique |
|
instrument à cordes pincées
« harpe-psaltérion » : Psaltérion triangulaire tenu comme une Harpe, nombre de cordes variable.
Instrument triangulaire, tenu comme une harpe avec laquelle il est souvent confondu, constitué de deux rangées de cordes tendues de chaque côté d'une caisse centrale.
La rote est composée de deux rangées de cordes, tendues entre une console et une caisse arrière, de chaque côté d'une caisse centrale. Sa tenue, identique à celle de la harpe, a induit en erreur beaucoup de musicologues. Les cordes sont réglées par des mécaniques sommitales placées habituellement dans le prolongement de deux dizaines de cordes. Dès les manuscrits carolingiens, la rote fut placée dans les mains de David. La multiplicité de ses cordes fixes lui conféra le rôle d'instrument de référence pour l'éducation musicale. Elle tenait à disposition du musicus et du chantre l'ensemble des notes souhaitées, mais surtout, par rapport au carillon, elle présentait l'avantage d'être un instrument à cordes correspondant à l'indication cithara de la Bible latine.
La rote est un instrument très populaire pendant l'art roman. Principalement jouée par les jongleurs, elle se trouve aussi dans les mains de David.
Parmi nous, son appellation est débattue. Pierre Bec proposa l'appellation moderne de harpe-psalterion. Christian Rault qui termine une thèse sur cet instrument l'adopte en précisant que le nom médiéval de cet instrument reste une énigme. Lionel Dieu fait remarquer que la dénomination médiévale rote s'applique certainement à cet instrument antérieur à ses descendants : la harpe (même si elle existe dans les Iles Britanniques) et le psaltérion.
Connue des Carolingiens, la "harpe - psaltérion" se présente sous la forme d'un psaltérion triangulaire muni de cordes sur les deux faces. L'instrument se tient comme une harpe, chaque main du musicien agissant sur l'un des plans de cordes en boyau.
Très répandu dans l'ouest de l'Europe du XIe au XIIIe siècle, l'usage de cet instrument a précédé de plus d'un siècle celui de la harpe, notamment au sud de la Loire. La tenue similaire des instruments explique la confusion qui s'est créée chez les musicologues.
On sait peu de choses sur l'usage musical de cet instrument. Associé dans un premier temps à l'image du roi David, il se retrouve aussi dans les mains des boucs et d'ânes musiciens sur les nombreux modillons des églises romanes.
|
|
 |
Roturier / roturière |
vocabulaire |
|
qui n'est pas noble |
|
|
Roue des livres |
divers |
|
meuble constitué d'une étagère circulaire pouvant tourner sur son axe et éventuellement de petits placards à sa base, le tout destiné à ranger les livres. |
|
|
Rouelles / En rouelles |
alimentation |
|
en tranches |
|
|
Rouet |
divers |
13ème |
Inventé au 13ème siècle.
Il va 5 fois plus vite qu'à la main. |
|
|
Rouet à aiettes |
divers |
15ème |
inventé au 15ème |
|
|
Rouleau |
architecture |
|
Voussure, rangée de claveaux, formant un arc. |
|
|
Roulée |
vocabulaire |
|
étable à cochons |
|
|
Roulier |
métier,vocabulaire |
|
Voiturier qui transporte des marchandises.
Charretier effectuant des longs trajets. |
Sources : L'ombre du diable, de Hubert de Maximy. |
|
rouliers |
vocabulaire |
1163 |
transporteurs de charge |
Trouvé sur le site http://www.medieval-moyen-age. |
|
Roupie |
mesure |
|
monnaie en argent en Inde. |
|
|
Roussin / Roncin / Roncine |
animal |
|
Etalon, jument, cheval à tous usages.
Le roussin (roncin) est un cheval de trait de peu de valeur, utilisé comme monture par les vilains. Dans Erec et Enide, l'un d'eux est monté par un nain.
Au XIVe siècle, il a été appelé cheval de service, puis au XVIe, il désignait un cheval de forte taille monté à la chasse ou à la guerre, par un écuyer. A donné Rossinante, dans Don Quichotte. |
|
|
Route |
vocabulaire |
|
(du lat. rupta, frayer, tailler -une voie, un chemin-) : terme collectif désignant une compagnie d'hommes d'armes (XIVe et XV s.), placée sous la responsabilité et le commandement d'un capitaine. Ses membres sont les « routiers », ceux qui parcourent les voies, qui courent le monde. Avec le temps, ce terme en vint à désigner un soldat d'aventure. Désigne aussi un cortège. |
|
|
Routier |
divers |
|
Homme d'armes membre d'une compagnie. |
|
|
Routier |
vocabulaire |
15-16ème siècle |
La parole est au Petit Robert “1. Anciennement. Homme de guerre faisant partie d'une bande de soldats d'aventure. 2. (XVIe). Figuratif. "Un vieux gentilhomme éprouvé, en divers hasards, et vrai routier de guerre" (Rabelais).” |
Source : Les loups du Mardi Gras, de Hubert de Maximy, édition Hors Commerce 2005 |
|
Royaume normand des Deux Siciles |
divers |
11-12ème |
établis en Italie du Sud en tant que mercenaires, les Normands parvinrent rapidement, à partir des place d'Aversa (1030) et de Melfi (1042), à conquérir pour leur propre compte la Campanie et les Pouilles. En 1059, Robert Guiscard se vit octroyer par le pape Nicolas II le titre de duc, non seulement de Calabre et des Pouilles, mais aussi de Sicile. De 1059 à 1085, il s'empara de tout le Sud de l'Italie encore sous domination byzantine ou lombarde. Son frère Roger enleva la Sicile aux Arabes entre 1061 et 1091. Ayant succédé à son père comme duc de Sicile, Roger II (1130-1154) unifia cet ensemble sous une seule couronne créant le « Royaume Normand des Deux Siciles » qui perdura jusqu'en 1199 |
|
|
Rue |
alimentation |
|
épice |
épice |
|
Ruffian |
vocabulaire |
|
homme débauché |
Trouvé sur le site http://www.medieval-moyen-age |
|
Ruffian / rufian |
vocabulaire |
|
homme débauché |
|
|
Rui |
vocabulaire |
|
ruisseau |
|
|
Runes |
divers |
|
Terme nordique. Caractère de l'écriture germanique, à laquelle on a tendance à accorder des pouvoirs magiques. En fait, il s'agit d'une écriture phonétique utilisée à diverses fins. |
|
|
Rustaud |
vocabulaire |
|
grossier, lourd dans ses manières; homme peu délicat |
|
|
Rutabagas |
alimentation |
|
Légume. |
|
|