Livre d'Heures de Bethune
Sud des FlandresAux environs de 1460
107 Folios
Le travail d’un seul scribe, le Bréviaire-Missel de Béthune contient des aides pour la première moitié de l’année ecclésiastique (hiver-printemps). Fort probablement originaire de l’abbaye bénédictine Saint Pierre à Oudenburg, village situé à 15 km de Bruges, le Bréviaire-Missel comprend deux enluminures bordées d’or.
"Ces manuscrits appartenaient à l’oncle de mon père, Mgr Felix Bethune (1824-1909),". Ade Bethune a écrit plus tard. -- Mon père, Gaston S. de Bethune (1877-1966), en hérita à la mort de l’oncle Félix... Je pourrai maintenant écrire à [ma sœur] Françoise et lui annoncer que les manuscrits de Bethune sont conservés dans un bon foyer et qu’elle pourra partager la satisfaction d’être devenue bienfaitrice à la mémoire de l’oncle Félix, dont les histoires et les trésors artistiques ont enchanté notre enfance. »
En acceptant les manuscrits, le Dr Julian Plante, alors directeur de la Hill Monastic Manuscript Library, a écrit : "Je peux dire que le Missel-Bréviaire et le Livre des Heures sont au-dessus de nos autres manuscrits en valeur artistique et le [premier] comme un témoin important de la pratique liturgique bénédictine."
Bien que basé principalement sur l'office chanté par les moines et les religieuses, le Livre d'Heures a servi les besoins spirituels des hommes et des femmes laïcs pieux, qui souvent sollicitaient des scribes et des artistes pour créer de tels livres de prière adaptés à leurs goûts individuels ainsi que des livres de poche. Des scribes ont produit ces livres dans un large éventail de style et d’élégance, certains assez simple, et d’autres assez élégant.
Neuf des treize pages enluminées dans le Livre des Heures de Béthune restent. (Les folios contenant des illuminations pour les heures de None, Vêpres et Complies, des Heures de la Vierge ont été découpées.)
Bethune Book of Hours
Southern FlandersCirca 1460
107 Folia
The work of a single scribe, the Bethune Breviary-Missal contains services for the first half of the ecclesiastical year (winter-spring). Most probably having its provenance in the Benedictine Abbey of St. Peter's Oudenburg, a village three miles from Bruges, the Breviary-Missal includes two gold bordered illuminations:
"These manuscripts belonged to my father's uncle, Monsignor Felix Bethune (1824-1909)," Ade Bethune later wrote. "My father, Gaston S. de Bethune (1877-1966), inherited them at Uncle Felix's death...I shall now be able to write [my sister] Francoise and announce to her that the Bethune Manuscripts are treasured in good home and that she will be able to share the satisfaction of having become a benefactor in memory of Uncle Felix, whose stories and artistic treasures enchanted our childhood."
In accepting the manuscripts, Dr. Julian Plante, then director of the Hill Monastic Manuscript Library, wrote, "I can say that the Missal-Breviary and the Book of Hours stand above our other manuscripts in artistic merit and the [former] as an important witness to Benedictine liturgical practice."
Though based primarily on the office chanted by monks and nuns, the Book of Hours served the spiritual needs of pious lay men and women, who frequently commissioned scribes and artists to prepare such prayer books suited to their individual tastes and pocketbooks. Scribes produced these books in a wide range of style and elegance, with some quite simple, and others quite elegant.
Nine of the thirteen illuminated pages in the Bethune Book of Hours remain. (Folia containing illuminations for the hours of None, Vespers, and Compline of the Hours of the Virgin have been excised.)
Retour